11/18
2014

Kibana 4 beta 2 发布


原文地址见:http://www.elasticsearch.org/blog/kibana-4-beta-2-get-now/

哈哈哈哈哈哈哈哈哈!来啦!Kibana 4 Beta 2 现在正式雪地 360° 裸跪求调戏,包括你家喵星人都行,只要你给反馈。(译者注:ES 的发版日志越来越活泼,我也翻译的更中文化点好了)

如果你已经等不及要开动,从这里下载 Kibana 4 Beta 2,否则继续阅读下面的亮点。

除了很多小的修复和改进,这个版本里还有一些非常值得一看的新东西:

地图支持

地图回来啦,而且比过去更强大了!新的瓦片式地图可视化用上了 Elasticsearch 强大的 geohash_grid 来显示地理数据,比如可视化展示相对响应时间:

map

可视化选项

在 Beta 1 里,柱状图是固定成堆叠式的。在 Kibana 4 Beta 2 里,我们添加了选项让你修改可视化展示数据的方式。比如,分组柱状图:

grouped bars

或者百分比式柱状图:

Percent bars

区域图

Beta 2 里区域图也回来了,包括堆叠式和非堆叠式:

area

高级参数

我们目标是支持尽可能多的 Elasticsearch 特性,不过有时候我们确实还没覆盖到某个聚合选项,而你偏偏现在就要用它。这种情况下,我们引入了 JSON 输入,让你可以定义附加的聚合参数到发送的请求里。比如,你可能想在一个 terms 聚合里传递一个 shard_size,或者在一个基数聚合里调大 precision_threshold。在下面示例中,我们传了一个小脚本作为高级参数,计算 bytes 字段的 _value 的对数值,然后用它作为 X 轴:

scripts

数据表格

有时候你想要个动态图,有时候可能只想要数值就够了。数据表格可视化达成你这个愿望:

data table

喂!我的仪表盘哪去了?

Kibana 内部使用的索引从 kibana-int 改名叫 .kibana 了。我们建议你从老索引里把文档(比如:仪表盘,设置,可视化等)都挪到新索引来。不过,你还是可以在 kibana.yml 里直接定义 kibanaIndex: "kibana-int" 的。

我们现在在做什么?

可以从 roadmap 上看到我们离 Kibana 4 正式版还有多远。另外,我们永远欢迎你在 GitHub 的反馈、bug 报告、补丁等等。

blog comments powered by Disqus